1:07:04
Schrijf op wat er gebeurd is.
Concentreer je, hou 't in gedachten.
1:07:15
Wat is er gebeurd?
-Hij sloeg me verrot.
1:07:18
Wie?
-Wie?
1:07:21
Dodd heeft me afgetuigd.
-Waarom?
1:07:24
Door jouw schuld.
Jij zei dat ik hem moest opzoeken
1:07:28
en over Teddy vertellen. Geweldig.
-Bedaar. Rustig.
1:07:32
Je bent nu veilig.
1:07:35
Kom, ga zitten.
1:07:37
Ga zitten.
1:07:39
Hier, ga zitten.
1:07:42
Je bent nu veilig.
1:07:44
Ik haal wat ijs voor je gezicht.
1:07:53
Hier.
1:08:00
Ik heb precies gedaan wat jij zei.
1:08:04
Ik ben naar Dodd gegaan.
1:08:07
En ik zei hem
dat ik Jimmy's geld niet had.
1:08:11
Of de drugs.
1:08:14
En dat die Teddy
vast alles had meegenomen.
1:08:17
En wat zei hij?
1:08:20
Hij geloofde me niet.
1:08:24
Als ik de drugs niet vind,
vermoordt hij me.
1:08:27
En toen begon hij me te slaan.
1:08:33
Waar is hij?
-Waarom?
1:08:36
Ik ga naar hem toe.
-En?
1:08:38
Ik tuig hem af en
zeg hem Teddy te gaan zoeken.
1:08:42
Hij zal je doden, Lenny.
1:08:46
Mijn vrouw noemde me Lenny.
-Ja?
1:08:50
En ik verfoeide het.
1:08:53
Deze kerel is heel gevaarlijk.
We zullen wat anders bedenken.
1:08:58
Nee, nee. Zeg me hoe hij eruitziet.