:02:34
Итак, где же ты?
Ты в номере какого-то мотеля.
Ты.. ты только что проснулся,
и ты в номере мотеля.
:02:42
Вот ключ. Похоже, что ты здесь
впервые.
:02:45
но... возможно, ты пробыл
здесь неделю,
:02:49
три месяца.
:02:53
Сложно сказать.
Я не.. Я не знаю.
:02:55
Просто незнакомый номер.
:03:01
Он уже здесь.
:03:02
Ленни!
:03:05
Это Леонард...
как я тебе уже говорил.
:03:10
Разве?
Я, должно быть, забыл.
:03:14
Думаю, я уже рассказывал тебе о
своей болезни?
:03:16
О, всего лишь каждый раз, когда я тебя вижу.
:03:28
- Моя машина.
- Это - твоя машина.
:03:31
О, да ты в шутливом настроении.
:03:34
Нехорошо смеяться
над чужим горем.
:03:43
- Прикрой свое окошко.
- Хмм?
:03:51
Оно сломано.
:03:54
Я могу устроить, чтоб его починили.
Итак, куда мы, Шерлок?
:03:57
- У меня есть наводка на одно место.
- Эй, какого дьявола
ты там забыл?