:21:02
Звучит подходяще.
:21:06
Должен я что-нибудь..
:21:08
Нет, я помогала тебе не из-за денег.
:21:10
- Прости.
- Ничего.
:21:11
У тебя болезнь, я знаю.
:21:15
Кстати, ты всё ещё
в отеле "Дисконт", номер 304?
Ты оставил это у меня.
:21:26
Хорошо.
:21:28
- Они хорошо к тебе относятся?
- Я не помню.
:21:39
Мы те, кто остались жить.
:21:43
Будь осторожен, Леонард.
:22:16
Я встретился с Сэмми по работе.
Страховая компания. Я занимался
расследованиями.
:22:22
Я расследовал иски о возмещении ущерба
и определял, какие из них были "липовыми".
:22:24
Для этого я должен был видеть
людей насквозь.
:22:28
Это был полезный опыт,
потому что сейчас это моя жизнь.
:22:28
Когда я с кем-то встречаюсь, я не
знаю, встречались ли мы раньше.
:22:31
Я вынужден всматриваться им в глаза
и пытаться "раскусить".
:22:34
Моя работа научила меня,
что лучший способ выяснить, что знает тот
или иной человек,
- просто дать ему говорить...
:22:38
и наблюдать за его глазами
и жестами.
:22:41
К примеру, если кто-то почёсывает свой нос
во время разговора, это считается
признаком того, что он лжёт.
:22:45
На самом деле это значит, что он нервничает.
Люди могут нервничать
по самым разным причинам.
:22:48
Всё зависит от контекста.
Да, я справился.
:22:51
Сэмми был моим первым
настоящим испытанием.
:22:59
Ленни! Я думал,
ты уехал.