:17:02
Prosim, klièi me Leonard.
Moja ena me je klicala Lenny.
:17:05
-Vem, povedal si mi.
-Potem sem ti rekel tudi, da sem to sovrail.
:17:09
Ja.
:17:11
Bi lahko dala dol oèala?
Teko je zame...
:17:15
Thanks.
:17:16
Torej, ima informacijo zame??
:17:18
-To pravi tvoj mali listiè?
-Ja.
:17:21
Mora biti pa teko iveti,
glede na to, kaj pie na listkih.
:17:24
Zameaj listek za pranje z liskom za
kupovanje in jedel bo svoje spodnjice.
:17:29
Verjetno ima zato tiste
grozne tattooje.
:17:32
Je, teko je. Skoraj nemogoèe.
:17:35
Oprosti, ker se te ne spomnim.
Niè osebnega.
:17:41
Imam informacijo zate.
:17:44
Dal si mi registracijsko tevilko.
:17:47
Moj prijatelj pri DMV jo je izsledil.
:17:50
Ugane katero ime se je pojavilo?
:17:53
John Edward Gammell. John G.
:17:56
Ga pozna?
:17:57
Ne. Vedar mi je slika na njegovi
izgledala zelo znana.
:18:01
Mislim, da je bil morda kdaj v baru.
:18:04
Tu je kopija njegove voznike,
registracije, slike in ostalega.
:18:07
Si preprièan da eli to?
:18:09
-Sem ti povedal, kaj je ta oseba storila?
-Ja.
:18:12
Potem pa ne bi smela spraevati.
:18:14
Tudi èe se maèuje,
se tega ne bo spomnil.
:18:16
Tudi vedel ne bo, da se je zgodilo.
:18:18
Moja ena si zaslui maèevanje. Niè se ne
spremeni èe jaz vem za to ali pa ne.
:18:22
Èeprav so stvari, ki
se jih ne spomnim...
:18:24
...e ne pomeni,
da so moje dejavnosti nepomembne.
:18:26
Svet ne izgine kar tako,
ko zapre oèi.
:18:30
Kakorkoli, napravil bom sliko,
da se bom spomnil.
:18:33
Si naredil e en grozen tattoo.
:18:39
Povej mi e enkrat o njej.
:18:43
Zakaj?
:18:44
Ker se je rad spominja.
:18:49
Bila je èudovita.
:18:52
Zame je bila popolna.
-Ne.
:18:54
Ne ponavljaj besed.
:18:58
Zapri oèi in se je spomni.