1:10:16
Recepcija? Burt, kajne.
G. Shelby iz sobe 21 tu.
1:10:20
Ja, tako je, ne elim nobenih klicov.
1:10:22
Ne, tudi enega ne.
1:10:35
-Kaj je narobe?
-Nekdo je e tu.
1:10:37
-Kdo?
-Klièejo ga Dodd.
1:10:39
Kaj pa hoèe?
1:10:40
eli izvedeti, kaj se je zgodilo Jimmyu in
z njegovim denarjem. Misli da sem ga jaz vzela.
1:10:43
Si ga?
1:10:45
Ne.
1:10:50
-O èem se gre?
-Pojma nima, kajne?
1:10:54
Ti si le milosten ignorant, kajne?
1:10:56
-Poglej, imam neko stanje.
-Vem vse o tvojem zajebanem stanju!
1:11:00
Verjetno o njem vem veè kot ti,
pojme pa nima o nièemer drugem.
1:11:03
-Kaj se je zgodilo?
-Jimmy je el na sestanek z nekim Teddyem.
1:11:07
S seboj je vzel ogromno denarja,
vendar se nikoli ni vrnil.
1:11:10
Jimmyev partner mislim, da sem ga prevarala.
Ne vem, èe pozna tega Teddya.
1:11:13
-Jaz tudi ne.
-Ne brani ga! Pomagaj mi.
1:11:16
-Kako?
-Znebi se Dodda za mene.
1:11:19
-Kaj?
-Ubij ga. Plaèala ti bom.
1:11:22
Kdo pa misli da sem?
Ne bom ubil nekoga zaradi denarja.
1:11:25
Za kaj pa? Ljubezen?
Za kaj bi ubijal?
1:11:28
Ubijal bi svojo eno, kajne?
-To je drugaèe.
1:11:31
-Zame ne, nisem bila poroèena z njo!
-Ne govori o moji eni.
1:11:34
Lahko govorim o èemer jebeno hoèem!
1:11:36
Lahko reèem karkoli,
ti se tega ne bo spomnil!
1:11:39
Tvoji eni lahko reèem zajebana kurba,
pa sva vseeno lahko prijatelja.
1:11:41
-Pomiri se.
-Ne more se ustraiti!
1:11:43
Ne sna se, ti zajebani idiot!
1:11:45
To se mene ne tièe.
1:11:47
Kaj pa ti kurac ve?
Ne ve jebene stvari!
1:11:51
-Se lahko razjezi?
-Ja.
1:11:54
Ti patetièen drekaè!
1:11:57
Lahko reèem, kar jebeno hoèem, pa ti
ne bo imel pojma o tem, ti zajebani kreten!