Memento

:02:29

Pa, gdje si?

:02:30

U nekoj si motelskoj sobi.

:02:33

Samo si se probudio i bio si...

:02:35

..u motelskoj sobi. Eno ga, kljuè.

:02:37

Osjeæaš se kao da ti
je prvi put da si ovdje...

:02:41

..ali možda si ovdje
bio veæ tjedan dana,...

:02:43

..tri mjeseca, to je...

:02:46

To je teško reæi, ja... ja ne znam.

:02:48

To je nepoznata soba.

:02:52

Ovaj tip. On je veæ ovdje.

:02:56

Lenny!

:02:58

Zovem se Leonard.

:03:01

- Kao što sam ti i rekao.
- Jesi li? Mora da sam zaboravio.

:03:06

Mislim da sam ti
veæ rekao objasnio moje stanje.

:03:08

Oh, pa, samo svaki put kad te vidim.

:03:19

- Moj auto.
- Ovo je tvoj auto.

:03:22

Oh, raspoložen si za igru.

:03:25

- Nije lijepo rugati se hendikepu.
- Samo se pokušavam se zabaviti.

:03:35

- Zatvori prozor.
- Hm?

:03:43

- Polomljen je.
- Mogu ti to popraviti.

:03:47

- Pa, gdje idemo, Sherlock?
- Imam trag o tom mjestu.

:03:50

- Zašto hoæeš iæi tamo?
- Znaš veæ?

:03:53

Da, to je samo sjebana zgrada.
Što æeš tamo?

:03:57

Ne sjeæam se.