:32:01
Pokazala sam ti to mi je
uradio i pitala te za pomoæ.
:32:04
- Oh, i ja sam ti vjerovao na rijeè?
- Da.
:32:07
Neto tu nije u redu.
:32:09
Ja mislim da se netko zajebava sa mnom,
pokuava me natjerati da ubijem pogrenog èovjeka.
:32:11
- Jesi li?
- to?
:32:13
Ubio njega?
:32:15
- Naravno da nisam!
- Hej. Sjedi dolje, O.K.? Sjedni.
:32:19
Ovo nema nikakve veze s tobom.
Pomogao si mi i ja sam ti zahvalna.
:32:24
Mora ih zapaliti.
:32:29
Leonard, odluèio si mi pomoæi.
Vjeruj svom rasuðivanju.
:32:33
Moe se pitati o bilo èemu,
i nikad ne moe biti siguran o ièemu.
:32:36
- Postoje stvari koje zna sigurno.
- Kao na primjer?
:32:40
Sad æe ovako zvuèati kad zakucam.
:32:44
Ovako æe zvuèati kad podignem. Vidi?
:32:47
Sigurnice. Vrsta memorije koju
uzima zdravo za gotovo.
:32:51
Zna, mogu se sjetiti tako puno. {49386}{49434}Osjeæaj svijeta...
:32:57
I nje.
:33:05
Nje vie nema.
:33:07
Sadanjost je trivijalnost
koju krabam na jebene biljeke.
:33:11
Hej, hajde. Opusti se. Hajde.
:33:13
- Meni nije lako da se opustim.
- Shh. Shhh.
:33:17
Hajde, skini jaknu.
:33:19
Hajde.
:33:22
Hej.
:33:25
Nisam mislila da si moj tip.
:33:35
Naopako je.
:33:38
Doði ovdje. Doði ovdje.