:34:02
A to s ovim ovdje?
:34:05
Moda je za... kad ga budem naao.
:34:10
I ja sam izgubila nekoga.
:34:14
ao mi je.
:34:16
Njegovo ime je bilo Jimmy.
:34:18
- to mu se dogodilo?
- Otiao je da se naðe s nekim.
:34:21
Nikad se nije vratio.
:34:24
- S kim se otiao naæi?
- S tipom po imenu Teddy.
:34:28
to policija misli?
:34:30
Ne trae neto pretjerano
tipove kao to je Jimmy.
:34:34
Kad naðe ovog tipa, ovog...
:34:37
..John G., to æe uraditi?
:34:42
Ubiz æu ga.
:34:46
Moda ti mogu pomoæi da ga naðe.
:34:53
Ne znam èak ni koliko je prolo
od kad je vie nema.
:34:59
Bilo je kao, probudio sam se u
krevetu i ona nije tu...
:35:04
..zato to je otila
u kupaonicu ili neto slièno.
:35:11
Ali nekako sam...
:35:15
Nekako sam znao da se
neæe vratiti u krevet.
:35:23
Samo sam...
:35:25
..se dohvatio i dodirnuo
njenu stranu kreveta,...
:35:30
..i znao bi da je hladna.
:35:35
Ali ne mogu.
:35:40
Znam da je ne mogu vratiti.
:35:44
Ali neæu se buditi ujutro
misleæi da je jo uvijek tu.
:35:49
Leim ovdje ne znajuæi
koliko sam dugo bio sam.
:35:59
Pa kako...