:57:05
Postoji neto o drogi koja je
naðena u autu, to mi smrdi.
:57:08
Policija tvrdi da je bio ovisnik kojem je trebao novac. To je sranje.
:57:12
Neæe provaljivati dok god ima para u autu.
:57:17
Pa, mislim da je drogu John G ostavio tamo.
Ili je podmetnuo.
:57:21
Kako to zna?
:57:25
Oh, sranje, to je istina. Uklapa se.
:57:27
Znaèi on je diler.
:57:29
Prièekaj koji trenutak.
:57:41
Sad smo na pravom putu.
:57:43
Discount Inn.
:58:35
Da, O.K.
:58:37
Moe plavua.
:58:40
Pa, tako kau.
:58:43
Discount Inn. 304.
:58:46
Leonard.
:58:48
Pa, to onda?
:58:50
Idemo samo u krevet.
Ti èekaj da zaspim.
:58:53
Idi u kupaonicu i zalupi vratima.
:58:55
- Da ih zalupim?
- Da. Dovoljno jako da me probudi.
:58:57
- I to je to?
- To je to.