Memento
prev.
play.
mark.
next.

1:00:07
Ne mogu kriviti pandure što
me nisu shvatili ozbiljno.

1:00:11
Ovo je teško za razumijeti.
Pogledaj Sammya Jankisa.

1:00:13
Njegova roðena žena nije mogla vjerovati.
1:00:16
Rekao sam ti kako je pokušavala
da ga otrgne odatle.

1:00:18
Došla me posjetiti u kancelariju.
Saznao sam razna sranja.

1:00:21
Prièala mi je o životu sa Sammyem.
Kako se odnosi prema njemu.

1:00:24
Hvala ti što si me primio.
1:00:25
Sakrivala bi hranu po kuæi,...
1:00:28
..a onda bi ga prestala
hraniti kako bi vidjela hoæe li
ga glad natjerati da se sjeti.

1:00:31
Vodila sam ga dosta u park i, uh...
1:00:34
Ona nije bila opaka osoba.
Samo je željela svog starog Sammya.

1:00:38
Znate sve o Sammyu
i zakljuèili ste da on lažira.

1:00:40
Kompanija ne misli da Sammy lažira,...
1:00:43
..samo što se njegovo stanje
ne može dokazati...

1:00:45
Hoæu samo da znati vaše
iskreno mišljenje o Sammyu.

1:00:48
Ne bismo trebali prièati
o sluèaju dok je još uvijek otvoren.

1:00:51
- Ne žalim se na odluku.
- Onda, zašto ste ovdje?

1:00:54
Pokušajte razumijeti, kad pogledam u Sammya,
ne vidim samo neku... biljku.

1:01:00
Vidim svog starog Sammya.
1:01:03
Kako mislite da se ja osjeæam,...
1:01:05
..kada sumnjam da je sam
umislio ovaj problem?

1:01:09
Kad bih mu samo mogla
reæi pravu stvar,...

1:01:11
.. da se vrati u normalu.
1:01:15
Ako bih...
1:01:18
Ako bih znala da je moj Sammy
stvarno otišao,...

1:01:21
..onda bih mogla reæi zbogom
i poèeti voljeti ovog novog Sammya.

1:01:28
Dok god sumnjam ne mogu
reæi zbogom i nastaviti dalje.

1:01:31
Što hoæete od mene?
1:01:33
Hoæu da zaboravite na kompaniju
za koju radite na trideset sekundi...

1:01:36
..i da mi kažete da li stvarno
vjerujete da Sammy lažira svoje stanje.

1:01:41
Moram znati...
1:01:43
..što iskreno mislite.
1:01:49
Vjerujem da je Sammy fizièki
sposoban pamtiti nove stvari.


prev.
next.