Memento

1:10:16

Recepcija? Da, Burt.
Ovo je gospodin Shelby iz sobe 21.

1:10:20

Da, tako je, neæu nikakve pozive.

1:10:22

Ne, nikakve.

1:10:35

- Što nije uredu?
- Netko je veæ dolazio.

1:10:37

- Tko?
- Kaže da se zove Dodd.

1:10:39

Što hoæe?

1:10:40

Želi znati Što se dogodilo sa Jimmyem
i njegovim novcen. On misli da sam ga ja uzela.

1:10:43

Jesi li?

1:10:45

Ne.

1:10:50

- O èemu se tu radi?
- Ti nemaš jebenog pojma, zar ne?

1:10:54

Ti si blago neuk, zar ne?

1:10:56

- Pazi, ja sam u nekom stanju.
- Znam ja sve o tvom jebenom stanju!

1:11:00

Vjerojatno znam o tome više od tebe,
nemaš ti pojma o nièemu.

1:11:03

- Što se dogodilo?
- Jimmy je otišao sastati se sa tipom po imenom Teddy.

1:11:07

Uzeo je mnogo novca sa sobom
i nikad se nije vratio.

1:11:10

Jimmyjevi partneri misle da sam mu ja namjestila.
Ne znam znaš li tog Teddyja.

1:11:13

- Ne znam
- Nemoj ga štititi! Pomozi mi.

1:11:16

- Kako?
- Riješi se Dodda za mene.

1:11:19

- Što?
- Ubij ga. Platit æu ti.

1:11:22

Što ti misliš tko sam ja?
Neæu ubiti nekoga za novac.

1:11:25

Što onda? Za ljubav?
Za Što bi ubio?

1:11:28

- Ubio bi za svoju ženu, zar ne?
- To je drukèije.

1:11:31

- Meni nije, nisam ja bila u braku s njom!
- Hej, nemoj spominjati moju ženu.

1:11:34

Mogu ja prièati
o èemu god ja jebeno želim!

1:11:36

Mogu reæi Što god hoæu
i ti se toga neæeš sjeæati!

1:11:39

Mogu reæi da ti je žena bila jebena
kurva i možemo opet biti prijatelji.

1:11:41

- Smiri se.
- Ti se ne možeš uplašiti!

1:11:43

Ti ga ne znaš, ti jebeni idiote!

1:11:45

Ovo nema nikakve veze sa mnom.

1:11:47

Kako ti... koji kurac to znaš?
Ti ne znaš ništa!

1:11:51

- Hej, možeš li se ti naljutiti?
- Da.

1:11:54

Ti patetièno govno!

1:11:57

Mogu reæi Što god hoæu i
ti neæeš imati pojma, ti retardinani debilu!