Memento

1:23:01

Totalno je sjebano to
što ti nitko ne vjeruje.

1:23:04

Èudo je što malo ošteæenje mozga
uèini tvojoj vjerodostojnosti.

1:23:08

Mislim da je poetska
pravda ne vjerovati Sammyu.

1:23:10

Znate koja je istina o mom stanju,
policajèe? Ne znaš ništa.

1:23:15

Osjeæaš se bijesan, i ne znaš zašto.
Osjeæaš se krivo, ne znaš zašto.

1:23:20

Možeš uèiniti bilo što i neæeš
se toga sjeæati za deset minuta.

1:23:23

Kao Sammy.
Što da sam uèinio nešto kao Sammy?

1:23:26

Nisam ti rekao?
Što se dogodilo Sammyu i njegovoj ženi?

1:23:30

Došla me posjetiti u ured.

1:23:32

Rekao sam joj što sam ja mislio,
ali joj nikad nisam rekao da on lažira.

1:23:37

Samo da je njegovo stanje bilo mentalno,
ne fizièko.

1:23:39

Saznao sam da je otišla kuæi i
da je po zadnji put testirala Sammya.

1:23:43

Sammy? Vrijeme je za moju dozu.

1:24:01

Znala je bez sumnje da je on voli,

1:24:04

pa je našla naèin da ga testira.

1:24:18

Sammy? Vrijeme je za moju dozu.

1:24:23

Hm.

1:24:32

- Mislila je da æe otkriti njegov blef.
- Evo.

1:24:35

Ili samo nije željela živjeti ovako.

1:24:48

Sammy?

1:24:52

Vrijeme je za moju dozu.

1:24:59

Neæe boljeti.