1:12:15
Was ist los?
1:12:22
Seht ihr das da?
Es sieht wie Schatten aus.
1:12:27
Ja, ich sehe es.
1:12:29
- Das ist eine Inselgruppe.
- Ja, und?
1:12:32
Das ist sehr seltsam.
Es gibt keine solche Inselgruppe...
1:12:36
auf dem Weg nach New York. Hat
der Captain die Karte falsch gelesen?
1:12:51
Sie hat uns nach Hause geführt.
1:12:55
Hoch das Segel!
1:13:02
- Ruder nach rechts.
- Wendet das Ding.
1:13:05
Tut mir Leid.
Es geht nicht.
1:13:09
Kontrolliert den Schaden.
1:13:29
Das muss wehtun.