:16:00
-A resposta é ''não''.
-Depois de uma boa noite de sono...
:16:05
Não costumo dormir bem, senhor.
:16:08
Agora não.
:16:17
Vai ficar maluco, querido.
:16:19
-Talvez seja melhor assim.
-Não, não pode ser.
:16:22
Toda minha vida, tentei inventar
formas de impressionar o público.
:16:27
Nunca tive uma atração autêntica.
E nem soube de alguém que tenha tido.
:16:31
Você e seus superlativos, ''nunca'',
''uma oportunidade única''.
:16:35
Esqueça o Ringling Brothers. Iríamos
direto pro Madison Square Garden.
:16:39
Apresentaríamos ao mundo
a descoberta do século.
:16:42
Tenha um pouco de fé.
O século apenas começou.
:16:46
Além disso, achei que eu
era a estrela desse show.
:16:53
Eu não sou?
:16:55
É claro que é, querida.
:17:03
Vamos.
:17:26
-O Baileyjá foi pra cama?
-Sim, senhor.
:17:30
-Mas não foi só.
-Como assim?
:17:33
-Está com as trapezistas siamesas.
-As duas?
:17:37
Ser o astro do show
tem suas vantagens.
:17:41
-Bem-vindo ao show business.
-Vá acordá-lo.
:17:44
Diga para estar pronto
em 1 5 minutos.