:13:25
Robots are strictly forbidden...
:13:29
...to operate outside
their assigned area.
:13:32
That robot...
:13:33
...was not authorized
to operate at surface level.
:13:46
OK, but who are those guys?
They look like fascists.
:13:51
The Malduk Party, vigilantes
who started as a political group.
:13:56
Movement between levels is restricted.
:14:00
No one who carries the mark
may pass through this gate.
:14:05
So that robot had the mark?
:14:08
Yes.
:14:09
Each block has a gate like this.
:14:11
There are, of course, hidden ways
and people...
:14:15
...who work as guides to them.
:14:17
Damn right! The system's wrong!
:14:24
Hmm... it takes light
to create shadow, I guess...
:14:29
This level is not
particularly dangerous...
:14:32
...but there are places in which
police writ does not run.
:14:38
Avoid them.
:14:39
We can't do that.
We're not here as tourists.