:37:00
There's another level below this?
How far down does this place go?
:37:06
Zone 2 is the Metropolis
power-plant area.
:37:10
Zone 3 below that
is the sewage-handling facility.
:37:15
The sewage facility...
:37:16
You know, he was looking at
a drain behind that factory...
:37:24
I'll report back and get
permission to go below.
:37:28
I'll file a missing-persons
report on Ken-ichi, too.
:37:33
Hey! You're kind of old
for a petty thief!
:37:36
Sorry!
:37:38
If anyone was wandering around
down there...
:37:43
...they'd notice him right away.
:37:48
How often are you down here?
:37:50
Twice a week,
for maintenance on the robots.
:38:03
These are Albert II types.
It's their last check this week.
:38:28
Is anyone here?
:38:37
You never get used to the stink
down here, though.
:38:42
No human could last a day
at this work.
:38:59
What is it?