:00:01
The coup d'état has failed.
:00:04
Martial law is in effect,
under the command of Duke Red.
:00:09
Abandon your weapons and surrender.
:00:14
I repeat...
:00:15
... the coup d'état has failed.
:00:17
Martial law is in effect,
under the command of Duke Red.
:00:22
Abandon your weapons and surrender.
:00:29
Ken-ichi!
:00:32
Hey! Ken-ichi!
:00:40
Uncle!
:00:46
You're safe! That's great!
:00:49
Are you all right?
:00:51
This? It's nothing!
:00:56
Who's this?
:01:00
Her name's Tima.
:01:03
We escaped from that fire together.
:01:06
Tima, this is my uncle.
:01:10
'Uncle'...
:01:24
Atlas!
:01:27
It... was... a... trap!
:01:40
We meet at last.
:01:43
Don't move!
:01:51
No trouble.
:01:53
Give me the girl,
and you might get back home alive.
:01:58
Don't make promises
you won't keep, Rock!