:54:00
Sal...
:54:01
Wait. You said it's following
your scent, right ?
:54:06
Can't we, I don't know...
:54:07
leave your scent behind
or something ?
:54:09
What do you mean ?
:54:10
I don't know, you know,
like a distraction...
:54:11
a decoy or something.
:54:12
Clothes, maybe.
:54:13
We'd have to leave 'em behind
in roughly the same positions.
:54:21
We don't know this'll work.
:54:23
- We don't know it won't.
- That's not bad.
:54:25
All right.
:54:28
- You and Sal go.
- No.
:54:30
Sal, this is your best chance
and you're taking it.
:54:32
Nicky and I,
we're right behind you, OK ?
:54:35
Please, get Sal out of here.
:54:37
Do whatever it takes.
:54:38
I'm coming back if you're not
out that door in 60 seconds.
:54:41
Fair enough.
:54:44
OK. OK, come on, Sal.
:54:45
Come on, let's go.
:54:46
You heard the lady. Let's go.
:54:47
I need you
to do this, Sal, OK ?
:54:54
Let's go.
:55:01
Here. I stole it.
:55:05
I'm sorry I made you cry.
:55:16
You ready to do this ?
:55:19
Sure this is gonna work ?
:55:21
It was your idea, remember ?
:55:37
The female scent is
the strongest attractant...
:55:39
there is in the insect world.
:55:41
I've seen just one molecule
drive males into fits...
:55:43
of self-destruction,
ripping themselves apart...
:55:46
completely overriding
what limited capacity...
:55:48
for reason
they might otherwise have.