:59:01
to to govorite,
ne znate to!
:59:03
Upravo smo ih zvali
i nitko se nije javio.
:59:05
Zvali ste?
:59:06
Upravo sam stigao odonuda.
-Prestanite, inspektore.
:59:18
to je to bilo, Remi?
:59:19
Samo nastavi hodati.
:59:37
Remi?
:59:39
Inspektore? -Dalje mi
preuzimamo, hvala.
:59:42
Narednièe, ispratite
ovo dvoje odavde.
:59:43
Zatvorite ovo
podruèje, smjesta.
:59:46
to to radite?
:59:47
Blokiranje i istrebljenje,
vrlo je jednostavno.
:59:50
Dajte mi pet minuta.
-Ne mogu.
:59:51
Svakom sekundom
koju odgaðamo
:59:53
smanjujemo
moguænost uspjeha.
:59:54
Dovraga,
unutra je dvoje ljudi.
:59:56
Mnogo vie ih ovisi
o tome, nego ovo dvoje
:59:58
koje su vjerojatno mrtvi.
1:00:02
Narednièe...
-Idemo.
1:00:05
Neæete li mi
prvo uzeti pitolj?
1:00:10
Uzmite mu pitolj.
1:00:18
Hej, gade!
1:00:35
to sad radi, Remi?
1:00:37
Ne znam.
1:00:42
Boe,
tvoj miris...
1:00:44
to s mojim mirisom?
1:00:45
Na meni je.
1:00:47
to to znaèi?
1:00:49
Deaver,
Jason Mundy, Lou...
1:00:52
to?
-Uklanja konkurenciju.
1:00:58
Mora bjeati
odavde, Nikky.