:59:01
Que está a dizer? Não pode saber!
:59:02
TeIefonámos...
- Não pode ser, acabei de vir de Iá!
:59:06
Afaste-se, detective!
:59:17
Que foi aquiIo, Remi?
:59:19
Não pares.
:59:38
A partir de agora,
nós controIamos a operação.
:59:41
Sargento, acompanhe estes dois.
Vou mandar seIar o edifício.
:59:45
Que vai fazer?
:59:47
Restricão e erradicacão.
:59:49
Dê-me cinco minutos.
:59:50
Não posso.
:59:51
A cada segundo que passa diminuem
as nossas probabiIidades de sucesso.
:59:53
Ainda há duas pessoas no edifício!
:59:55
Muitas mais dependem desta operação
do que essas duas,
:59:57
que já devem estar mortas.
1:00:01
Vamos!
1:00:07
Não vai tirar-me a arma, primeiro?
1:00:10
Tira-Ihe a pistoIa.
1:00:18
Idiota!
1:00:35
Que está a fazer, Remi?
1:00:36
Não sei.
1:00:42
O teu cheiro!
1:00:43
Que tem?
1:00:44
Está no meu corpo.
1:00:46
Que quer isso dizer?
1:00:48
Deaver, Jason Mundy, Lou...
1:00:52
O que é?
1:00:52
Está a eIiminar a concorrência.
1:00:58
Tens de sair daqui.