:30:01
Kristoffer? What about me and Helge?
What about the band?
:30:06
Now I have to wear protective gloves.
I am a guitarist!
:30:13
I can't work at a nursery!
:30:16
-Do you know where Kristoffer is?
-I couldn't care less.
:31:12
I feel so guilty about leaving him.
:31:17
-Why did you leave?
-We were supposed to go together.
:31:23
If he chose not to go with you,
he is the stupid one.
:31:33
Come here!
:31:37
This may look like people
standing around doing nothing.
:31:43
But over time
I have learned their secrets.
:31:49
Stine, Benny and Little Marius
lived in this town.
:31:56
Stine and Benny were dating.
:31:59
Marius loved Stine,
she only considered him a friend.