:08:03
Help me even.
-Stop, die aap brengt geluk.
:08:07
lk heb nooit geluk gehad.
Tot ik jou leerde kennen.
:08:11
Jij hebt hem bedacht, iedereen is
er weg van. Geniet er nou van.
:08:24
Bedankt, Herb.
:08:32
Wat gebeurt er? Wat is dat?
-Een opblaasboot of zo.
:08:53
Goed idee.
:09:09
Stu? lk ben hier, schat.
lk hou van je.
:09:15
Het komt allemaal wel goed.
Dat beloof ik.
:09:22
lk ben dr McElroy van het
Slaapinstituut. Hij is mijn patiënt.
:09:27
Hij ligt waarschijnlijk in coma.
-lk wil hem meenemen. . . .