:32:00
Mooi, laat maar komen.
:32:06
Nummer één: Chakasandra Singh,
New Delhi. Een slangenbeet.
:32:12
Singh, zong, gezongen. Dood.
:32:18
Scott, kom eens naar voren.
Scott, de Dood.
:32:23
Scott houdt van zonsondergangen
en Steven Seagal-films.
:32:29
De volgende, Clarke Devereaux,
Chigaco. Complicaties na een coma.
:32:35
Maak het nou.
Hier staat dat hij herstelt.
:32:40
Herstelt hij?
-Hij leeft nog 40 jaar. Opgeschort.
:32:44
Haal een vertrekpasje.
-Dat wil zeggen. . .
:32:49
formulieren, bureaucratie. . .
:32:52
Jij daar. Hoe heet je?
-Zeg iets.
:32:57
Herb.
-Kom hier, Herb.
:33:03
Probeer je dit voor te stellen:
Je bent een klant en je gaat dood.
:33:10
Je bent opgewonden, bang.
En daar komt de man met de zeis.
:33:15
En waarin gaat hij gehuld?
-Guacamole.
:33:21
Hier is het vertrekpasje,
o machtige maaier.
:33:27
Een vertrekpas? Wat toevallig.
lk ga net naar Downtown.
:33:32
Zal ik hem even voor u afgeven?
:33:37
Herb, kan ik je daar even spreken?
:33:42
Daar?
:33:48
latta.
:33:56
Bedriegers.
-Grijp ze.