:37:00
Рандъл е работил вчера до късно.
:37:02
Много ми трябва картата за вратата,
която е използвал.
:37:05
Това е много мило, нали?
:37:07
Но познай нещо...
:37:09
Не си е предал вчера рапорта.
:37:11
Не си е предал рапорта?
:37:13
А, сега тук е затворено.
:37:16
Готова или не, идвам.
:37:18
Става все по-топло.
:37:20
Още малко.
:37:22
6 -
:37:24
5 -
:37:27
4 -
:37:29
Какво правиш?
:37:31
Търся детето.
:37:33
Изгуби ли я?
:37:35
Не, не. Ние само...
:37:38
Ето я тук.
:37:40
Хей, какво е станало?
:37:48
Рандъл! Слава Богу.
- Какво ще правим с това дете?
:38:11
Първа страница!
:38:13
Това е тя, твоята.
:38:15
Говори по-тихо?!
:38:17
Мислиш, че не знам, каква е ситуацията?
:38:19
Цяла нощ я търся!
:38:22
Така си мислех. Фабриката,
бара, ресторанта, детето, суши.
:38:25
Изгубени сме!
:38:27
Не сме сигурни и затова действаме така,
все едно нищо не е станало?
:38:29
Ти се заеми с машината,
а аз ще се заема с детето.
:38:32
A като го намеря, няма да го пусна.
:38:34
Свършено е с него!
:38:36
Какво правиш още тук?!
:38:39
Размърдай се!
:38:42
Тръгнаха си...
:38:48
Лошо, много лошо.
:38:50
За каква машина говореха?
:38:52
Кой го е грижа?
:38:55
Не се паникьосвай. Всичко,
което трябва да направим...
:38:57
е да отворим вратата и да я върнем вкъщи.
:38:59
Прав си.