Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Sa arvad, et ta tuleb kapist
sind hirmutama?

:33:04
Kuidas ma seda küll seletan?
:33:06
See on tühi. Näed?
Pole siin ühtki kolli.

:33:14
No nüüd üks on...
aga ma ei hakka sind hirmutama.

:33:18
Ma pole praegu tööl.
:33:23
Olgu.
:33:25
Ma istun siin
kuni sa magama jääd.

:33:31
Lase käia!
Jää magama.

:33:34
Nüüd.
Nüüd.

:33:38
Sina... mine... nüüd
magama.

:34:17
Kuule, Mike. See kõlab veidralt
aga mulle tundub, et see laps
pole üldse ohtlik.

:34:20
Tõesti?
Jätame ta siis endale.

:34:24
Ma olen alati tahtnud lemmiklooma,
kes on valmis mind tapma!

:34:26
Miks me ei pane teda lihtsalt
läbi ukse tagasi?
- Mida?

:34:29
Mike. Mõtle.
:34:30
Me saadame ta tagasi.
Nii nagu midagi ei oleks juhtunudki.

:34:31
Kõik muutub jälle normaalseks.
:34:33
Kas see on miski nali?
Sa naljatad, jah?

:34:36
Sully. Olukorda arvestades
olen ma siiamaani

:34:39
väga leplik olnud.
Aga see on lihtsalt õudne idee!

:34:42
Mis sa mõtled,
et läheme sellega avalikult välja?

:34:46
Ja siis... muidugi vantsime
otse tehasesse, eksole!?

:34:49
Uskumatu! Me vantsimegi
otse tehasesse.

:34:54
See paar tuld ja natuke kola
ei peta kedagi.

:34:57
Mõtle ainult paarile nimele, palun.
Loch Ness.


prev.
next.