:04:02
.הישר לתוך עולם המפלצות
:04:04
אני לא אכנס לתוך חדר של ילד
!אתם לא יכולים להכריח אותי
:04:06
...אתה תכנס לשם כי אנחנו צריכים את זה
:04:15
עירנו סומכת עליכם
.שתאספו את הצרחות של הילדים האלה
:04:19
.בלי צרחות אין לנו אנרגיה
:04:22
כן,זו עבודה מסוכנת
:04:24
וזאת הסיבה שאני צריך
שתהיו במיטבכם
:04:27
אני צריך מפחידנים עם בטחון עצמי
:04:29
.עקשנים, חזקים, מאיימים
:04:32
...אני צריך מפחידנים כמו
:04:35
!ג'יימס .פ. סאליבן
:04:41
הי,בוקר טוב מונסטרופוליס.עכשיו השעה
5דקות אחרי לאחר 6:00,בעיר המפלצות
:04:46
הטמפרטורה, 65 מעלות
:04:48
.ואלו חדשות טובות לכם הזוחלים
:04:50
נראה שזה הולך להיות יום מושלם
:04:52
...פשוט לשכב על המיטה, להירגע, או פשוט
:04:55
לעבוד על העצלן
.ששוכב במיטה
:04:58
!קום, סאלי
:05:02
אני לא חושב שהזמנתי השקמה
. מייקי
:05:05
!פחות דיבורים יותר כאב, ילד מרשמלו
:05:07
תרגיש את הכאב
? אתה קורא לעצמך מפלצת
:05:11
.רגליים מפחידות
:05:13
.רגליים מפחידות
:05:22
?אתה מוכן
:05:24
.זה פה
:05:27
.אל תתן לילד לגעת בך
:05:34
.למפלצות מפחידות אין פלאק
:05:40
. .אני לא מאמין.
:05:41
.אני אפילו לא מזיע
:05:45
.יהיה טוב
:05:47
.מפלצות בע"מ
:05:50
נתניע את האוטו שלכם
:05:52
נחמם את הבית שלך
:05:53
נאיר את העיר שלך
:05:55
היי מפלצת-שותף
:05:57
תראה את בטי
:05:58
לכל ילד יש מפלצת מתאימה