:34:17
Potrà sembrarti folle ma non credo
che la bambina sia pericolosa.
:34:22
Allora teniamola. Ho sempre voluto
un animale che potesse uccidermi!
:34:27
- Perché non la rimettiamo nella porta?
- Cosa?!
:34:30
Se la rispediamo a casa,
tutto tornerà come prima.
:34:34
È una barzelletta?
:34:37
Sulley, date le circostanze,
finora sono stato molto comprensivo.
:34:41
Ma è un'idea folle! Che facciamo,
usciamo in strada col coso?
:34:45
Ed entriamo in fabbrica
a passo di valzer?
:34:49
Da non credere, stiamo entrando
in fabbrica a passo di valzer.
:34:53
1 scopettone, 2 lampadine e un po'
di stoffa: non ci cascherà nessuno!
:34:58
Pensa a Loch Ness, Bigfoot,
I'Abominevole uomo delle nevi...
:35:02
Hanno una cosa in comune.
Sono stati esiliati!
:35:06
Niente panico, possiamo farcela.
Ciao, Frank!
:35:09
Andrà tutto bene.
:35:16
Rilevate le impronte.
:35:18
- Fate attenzione.
- Da qui ho una buona visuale.
:35:22
- Un po' più giù.
- È stata ritrovata questa.
:35:25
- Niente panico, niente panico!
- Sta' zitto!
:35:30
- Potrebbe essere contaminata.
- La sicurezza è il primo pensiero.
:35:35
Se c'è qualcosa che... Non ora,
non ora. Ciao, da dove spunti fuori?
:35:40
- Signor Waternoose!
- È tuo?
:35:43
Veramente è la figlia della sorella
di mia cugina, signore.
:35:47
È la giornata del "Porta al lavoro
un parente lontano"...
:35:52
Non ho visto la nota... James, vieni
al simulatore, dopo pranzo
:35:57
a darci la dimostrazione di spavento?