:19:02
Aaaaahhhh !
:19:03
"Ongeval vrij reeds 47..., dagen"
:19:06
Okay, makkers neem maar een pauze.
:19:07
We moeten alles afsluiten voor een half
uur om het systeem te resetten.
:19:10
Een volledig schrikafdeling op hol.
:19:12
Wat kan er anders nog mis gaan ?
:19:16
Ah, wat een dag !
:19:17
We maken nu een moeilijk
moment mee, meneer.
:19:20
Iedereen weet dat je er
ons zal door helpen.
:19:22
Vertelt dat maar aan de Directeurs afdeling.
:19:26
James, deze firma is al drie
generaties in mijn familie.
:19:30
Ik doe alles om het niet
ten onder te laten gaan.
:19:33
Ik ook, meneer.
:19:35
Zeg.
:19:36
Ik zou je hulp kunnen
gebruiken bij iets.
:19:39
Alles wat je maar wilt, meneer.
:19:40
Zie je, we hebben een paar nieuwe
bangmakers ingehuurd en...
:19:43
en eerlijk gezegd ze zijn... ze zijn...
:19:45
onervaren ?
:19:46
Ze zijn rotslecht !
:19:48
Ik dacht als je morgen even kon
langskomen...
:19:51
om hen een demonstratie te geven.
:19:54
Toon hen eens wat er nodig is
om een top bangmaker te zijn.
:19:57
Ik begin met de oude
"Waternoose spring en grol".
:20:03
Ja, ja, dat is mijn jongen !
:20:09
"maak bang"
:20:13
Aan de slag iedereen, alle deuren moeten
terug gebracht worden. Geen uitzonderingen.
:20:22
Ik heb nog nooit eerder iets
gezien zoals jij vandaag.
:20:25
Nog een dag zoals deze en het
bangmakers record is binnen.
:20:26
- Dat is juist, baby.
- Ajaaa.
:20:33
Luister hiernaar,
alsof het etentje nog niet genoeg is,
:20:35
neem ik haar ook nog eens mee naar
een "Monster Truck Rally" !
:20:36
- Leuk.
- Wat staat er op jouw agenda ?
:20:39
- Oh, naar huis en nog wat trainen.
- Weeral ?
:20:41
Er is meer in het leven dan bang maken.
:20:44
Uh. Hey, kan ik jou deodorant
eens gebruiken ?
:20:46
Ja, ik heb... "ruikende vuilnis"...
"oude afvalcontainer".
:20:51
Heb je "natte hond" ?
:20:53
Ja, opspuiten maar.
:20:56
Weet je, ik ben soms zo romantisch
dat ik met mezelf zou kunnen trouwen.