:30:11
Laat haar ophouden, Sulley.
Laat haar ophouden.
:30:14
Kijk, de beer.
:30:16
Sulley... !
:30:19
Uh. Beer. Uh.
:30:24
We zitten in de problemen.
Ze zullen ons vinden.
:30:26
Alsjeblieft, niet wenen. Niet nu.
Niet nu.
:30:29
Goed, goed. Sulley. Doe zo verder.
Je doet het uitstekend.
:30:35
Ze heeft me aangeraakt.
Sulley, de beer !
:30:50
- Wat was dat ?
- Ik heb geen idee.
:30:53
Maar het zou heel leuk zijn,
als ze het niet opnieuw deed.
:30:58
Shhh, shhh, shhh.
:31:00
Shhhhh.
:31:01
Shhh, shhh, shhh.
:31:03
Shhhhhhh.
:31:19
Hoe kon ik dit doen ?
Hoe kon ik zo dom zijn ?
:31:21
- Het kon de firma verwoesten.
- Wie heeft er nu om de firma ?
:31:24
En wij ?
:31:26
Dat ding is een
moordmachine.
:31:29
Ze wacht waarschijnlijk tot dat
we slapen. En dan, ...
:31:33
We zijn een gemakkelijke prooi.
We zijn zittende doelwitten.
:31:36
Okay, kijk. Ik denk dat ik een plan heb.
:31:39
We graven met gewone lepels een tunnel
onder de stad, en...
:31:43
we laten het los in de natuur.
:31:45
Lepels ?
:31:47
Dat is het. Ik heb geen ideeën meer.
We zijn gesloten.