:52:00
Ik ben goed op weg om een revolutie
te veroorzaken in de bangmaakindustrie.
:52:04
En wanneer ik dat doe, zal zelfs de grote
James P. Sullivan voor mij werken.
:52:09
Iemand is een bezige bij geweest...
:52:11
Eerst, moet ik weten waar het kind is.
:52:13
- Jij gaat het me vertellen.
- Ik weet van niets.
:52:15
- Natuurlijk.
- Ik weet het niet...
:52:18
Oh, oh.
:52:19
Wat is dat ?
Komaan, wacht, wacht !
:52:24
Oh, komaan. Nee, nee, nee.
:52:26
Hey, hey, hey.
Dat ding beweegt.
:52:30
Is dat ding aan het bewegen ? Ik hou niet van
dingen die recht naar me... Nee, komaan, hey !
:52:34
Randall.
:52:37
- Zeg hallo tegen de schreeuwafperser.
- Hallo.
:52:42
Komaan ? Waar ga je heen ?
Laten we praten. Met een koffietje...
:52:45
We kunnen hierover praten.
:52:52
Wat is dat ding ?
Wat is dat ding ?
:52:54
Wacht, wacht, wacht.
Nee, nee, nee. Oh, oh. Nee.
:52:59
Help. Help !
Help. Help ! Help !
:53:10
- Oh, wat heb je deze keer weer misgedaan ?
- Ik weet niet. Ik startte de schreeuwafperser.
:53:14
Ga de machine controleren !
:53:16
Misschien is er een probleem
met de schreeuwklep.
:53:20
Eh ?
:53:38
Pst. Fungus. Fungus.
:53:41
Hou je van auto's, eh ?
Want ik heb een hele mooie auto.
:53:45
Als je me laat gaan... zal ik je... een
ritje... geven in m'n auto. Aub Fungus ?
:53:49
Het spijt me, Wasawsky, maar
Randall zei dat ik niemand mocht...
:53:53
vrijlaten die een deel uitmaakt
van zijn kwade plan.