1:07:01
Kijk uit ! We komen erdoor !
1:07:03
Haast je ! Haast je !
1:07:06
Daar zijn ze !
1:07:08
Aandacht, werknemers. Randall
heeft het schreeuwrecord juist verbroken.
1:07:13
Nee, dat deed ik niet.
Uit de weg !
1:07:17
Ga ze pakken, Googlie Beer !
1:07:20
Daar is het.
1:07:23
Vooruit !
1:07:27
Sulley, wat doe je ?
Hou je vast, Mike !
1:07:29
Ben je... ? Ahhhh !
1:07:42
- Sulley ! Waar zijn we mee bezig ?
- We moeten de deur van Boe vinden...
1:07:44
... en het naar een afdeling brengen.
1:07:46
Wat een plan ! Simpel, je bent gek !
1:08:03
- Vasthouden !
- Ahhhhhh !
1:08:14
Kijk niet naar beneden !
1:08:31
Ik word ziek.
Ik word ziek.
1:08:38
Oh, nee !
1:08:43
Nee !
1:08:45
- Boe's deur.
- Daar is ze !
1:08:48
Hoe moeten we nu er aan komen ?
1:08:54
Het loop hier teneinde, Sully.
1:08:56
Daar is hij, doe haar lachen !
1:08:59
Doe het nu maar !