1:24:00
Heb je een minuutje ?
Ik wil je iets laten zien.
1:24:02
Okay. Sluit je ogen en volg me.
1:24:05
Niet kijken !
1:24:07
Blijf komen. Blijf komen.
Komaan. Blijf komen.
1:24:12
Volg gewoon het zoete
geluid van mijn stem.
1:24:13
Okay. Stop !
Maak open !
1:24:17
Tadaa... !
1:24:19
Mike !
1:24:21
Is dat... ?
1:24:23
Sorry dat het zo lang
duurde, vriend.
1:24:26
Het was veel hout om door te gaan.
1:24:28
Weet je ? Het werkt alleen maar
als je alle stukjes hebt.
1:24:58
- Boe...
- Poesje !
1:25:05
Nederlandse vertaling door Dolores en Cowboy
en bewerkt door: wEEdpEckEr