Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:18:05
Åh, nei, ikke CDA-agentene!
:18:15
Kom igjen!
:18:17
- Av banen!
- Rydd det infiserte området.

:18:21
Vi har en 23-19. Vil de vennligst forlate området!
:18:29
- Tre til side.
- Gå tilbake. Forsiktig.

:18:46
Alt er klart. Situasjonen er 9-9-0. Klar til desinfisering.
:18:50
Hey, takk gutter. Det var nære på!
:19:04
UTEN UHELL I 0 DAGER
:19:06
Okay, folkens, det er pause.
Vi må stenge av i en halv time og nullstille systemet.

:19:09
En hel skremmeetasje ute av funksjon. Hva mer kan gå galt?
:19:15
Åh, for en dag!
:19:17
Vi er bare nede i en bølgedal, sjef.
Alle vet du nok skal få oss på toppen igjen

:19:21
Prøv å si det til bestyrelsen.
:19:25
James, min familie har drevet dette firmaet i tre generasjoner.
:19:30
- Og jeg vil gjøre hva som helst, for å forhindre at det må legges ned.
- Det vil jeg også, sjef.

:19:35
- Hør, jeg kunne godt bruke din hjelp med en ting.
- Gjerne det, sjef.

:19:40
Ser du, vi har hyret noen nye skremmerekrutter,
og de er ærlig talt litt...

:19:44
- Uerfarne?
- De er elendige!

:19:48
Så jeg tenkte du kanskje kunne komme forbi i morgen,
og gi dem en demonstrasjon -

:19:52
- vise dem hva som skal til for å bli en toppskremmer.
:19:55
Jeg kan prøve den gode gamle Waternoose-hopp-og-brøl.

prev.
next.