Monsters, Inc.
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:02
"...üstün çýðlýklar
elde ediyoruz."

:06:04
"Temiz ve güvenilir...
:06:05
...bir enerji için."
:06:07
"Çevirdiðiniz her düðmenin altýnda...
:06:09
...Canavar Þirketi vardýr."
:06:11
"Ben Canavar Þirketi'ndeyim."
:06:14
"Sorumluluðumuzu biliyoruz."
:06:14
"CANLANDIRMA-GERÇEK ÇOCUK DEÐÝLDÝR"
"Masumiyet çemberi daralýyor."

:06:16
"Çocuklar artýk daha zor korkuyor."
:06:18
"Tabii ki, C.Þ. gelecek
için hazýrlýklýdýr."

:06:21
"....en iyi korkuluklarla..."
:06:25
"...ve yeni enerji kaynaðý
araþtýrmalarýyla..."

:06:28
Tamam, iþte sýra bende.
:06:30
"Daha iyi bir gelecek
için çalýþýyoruz."

:06:33
"Bugünden."
:06:34
"Biz Canavar Þirketi'ndeyiz."
:06:37
"Biz C.Þ.'yiz.
Canavar Þirketi."

:06:39
"Korkutuyoruz,
çünkü deðer veriyoruz."

:06:43
Ýnanamýyorum.
:06:44
Oh, Mikey.
:06:45
Televizyona çýktým!
:06:48
Gördün mü?
Ne kadar doðaldým.

:06:50
Alo?
Biliyorum.

:06:52
Harikaydým, deðil mi?
:06:52
Tüm aile gördü mü?
:06:54
Annen arýyor.
:06:56
Ha, ha. Ne diyebilirim ki?
Kameralar beni seviyor.

:07:09
Sana söylüyorum, koca adam.
Bu yüzü TV'de daha çok göreceksin.

:07:13
- "Montropolis'in en aranan adamý" gibi mi?
- Ha ha ha ha.

:07:16
Sen dördüncü sýnýftan beri yakýþýklýlýðýmý
kýskanýrdýn zaten, dostum.

:07:19
- Ýyi günler, tatlým.
- Sana da caným.

:07:23
- Hadi Sally, zýpla.
- Hayýr.

:07:24
- Hey, hey, hey. Ne yapýyorsun?
Nereye gidiyorsun?
- Mikey, biliyorsun çýðlýk kýtlýðý var.

:07:29
- Yürüyeceðiz.
- Yürümek mi?

:07:31
Hayýr, hayýr. Bebeðim. Bak.
Bunu o da istiyor.

:07:34
Bebeðim, seni ararým.
:07:36
"Çýðlýk kýtkýðý artýyor.
Kesintiler gündemde."

:07:38
- Dahi çocuk, o arabayý niye aldýðýmý, biliyor musun?
- Aslýnda hayýr.

:07:40
Kullanmak için. Bilirsin. Caddede.
:07:42
Önce honk honk! Sonra vroom vroom!
Yürümek de nereden çýktý?

:07:45
Biraz sakin ol, tamam mý
stres topu?

:07:47
Hadi. Biraz egzersiz
yapmamýz lazým.

:07:49
Benim mi egzersiz
yapmam lazým?

:07:50
Sen kendine bak.
Senin iklimin bile farklý.

:07:55
Günaydýn Mike. Günaydýn, Sully.
:07:56
Hey, günaydýn, çocuklar.
Nasýl gidiyor?

:07:58
Güle güle, Mike. Güle güle, Sully.

Önceki.
sonraki.