:25:02
Oh, Michael.
:25:04
Çok doðumgünü kutladým....Þey, aslýnda
çok doðumgünü kutlamadým....
:25:06
Ama bugüne kadarki en güzel
doðumgünüm bu.
:25:10
Neye bakýyorsun?
:25:12
Seni ilk gördüðüm aný
düþünüyordum.
:25:15
- Öyle güzeldin ki...
- Yapma.
:25:18
O zaman saçlarýn
daha kýsaydý.
:25:19
Kestirmeyi düþünüyordum.
:25:21
Hayýr, hayýr bu uzunluðunu
seviyorum.
:25:23
Senin her þeyini seviyorum.
:25:25
Geçenlerde biri "Sence Monstrpolis'in
en güzel canavarý kim?" diye sorduðunda...
:25:30
- ...ne dedim biliyor musun?
- Ne dedin?
:25:32
Dedim ki... Sully?
:25:34
- Sully mi?
- Hayýr, hayýr, hayýr.
:25:36
Demek istediðim bu deðildi.
:25:37
Mike. Seni anlamýyorum.
:25:39
Selam dostlar. Ne rastlantý.
Siz de mi buradaydýnýz?
:25:42
Ben de birþeyler ýsmarlayacaðým.
- Michael!
:25:44
- Sully?
- Buranýn nesi iyidir?
:25:46
Git buradan.
:25:47
- Her þeyi mahvediyorsun.
- Senin kaðýtlarýný almaya gittiðimde
orada bir kapý vardý.
:25:50
Ne?!
:25:53
Bir kapý mý?
:25:55
Randall'ýn iþi.
:25:56
Randall mý? Vay hilekar.
Sayýlarýný arttýrmaya çalþýyor.
:25:59
Bir þey daha var.
- Ne?
:26:01
Ça-fan-ta-fa-ya-fa ba-fak.
- Ne?
:26:03
Çantaya bak.
:26:05
Hangi çantaya?
:26:15
Zevkime uygun hiç bir þey
bulamadým. Görüþürüz Scillia.
:26:17
- Afedersiniz.
- Oh, oh. Neler oluyor?
:26:18
Scillia, lütfen.
Anlamaya çalýþ.
:26:21
- Yapmam gereken þeyler var!
- Michael?
:26:24
Üçte. Bir... Ýki....
:26:27
AAAAHHHH!
:26:29
Bir çocuuuk!
:26:31
Bö!
:26:35
Bir çocuk!
:26:38
Burada bir çocuk var.
:26:39
Bir insan çocuðu.
:26:44
Pofuduk ayýcýk!
:26:52
Hadi.
:26:57
Gidelim buradan.
:26:59
Lütfen sakin olun!
Bu bir tatbikat deðildir!