Monsters, Inc.
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:01:04
Oh hadi ama, George.
Bunu yapabilirsin.

1:01:07
Senin için çok kolay bir kapý seçtim.
Nepal'de. Güzel ve sessiz Nepal.

1:01:12
Biliyor musun? Haklýsýn.
1:01:14
Al þunu!
1:01:15
Mahvet onlarý, Georgie!
1:01:17
Dikkat, dikkat!
Çekilin yoldan!

1:01:18
Üzgünüm, George.
1:01:20
Hey! Bu þekilde geç--
Eh? 231--...!

1:01:29
- Çekilin önümden!
- Hey!

1:01:36
Sonunda. Sana bu konuda
asla güvenmemeliydim.

1:01:39
Senin yüzünden en iyi
korkuluðumu sürgüne gönderdim.

1:01:42
Bu makine olduktan sonra
korkuluklara ihtiyacýmýz yok.

1:01:44
Ayrýca Sully de hakettiði
yeri buldu.

1:01:46
Sullivan, senin hayal edebileceðinden
iki kat daha korkunçtu.

1:02:02
Kardiþ!
1:02:10
Kardiþ!
- Sullivan?

1:02:18
Kardiþ!
- Özür dilerim, Böö.

1:02:20
Durdur onu!
1:02:22
Seni evine götüreceðim.
1:02:28
Bitir iþini!
1:02:36
Bu aný ne kadar beklediðimi
tahmin bile edemezsin, Sullivan!

1:02:51
- Mike?
- Bak, ben de o çocuða çok deðer veriyorum.

1:02:54
- Mike, anlamýyorsun.
- Hayýr, anlýyorum. Sadece biraz sinirliydim.

1:02:57
Biraz düþünmeye ihtiyacým vardý.
Ama sen de beni oralarda býrakmamalýydýn.


Önceki.
sonraki.