:31:07
Izgleda da je dobio posao.
:31:23
Oh.
:31:26
Ne mogu vjerovati.
:31:29
Zaljubila sam se.
:31:31
Zaljubila sam se u mladog,...
:31:33
zgodnog, talentovanog Kneza.
:31:37
Kneza?
:31:39
Titula naravno
nije bitna.
:31:43
Ja nisam Knez.
:31:45
- Nisi Knez?
- Ja sam pisac.
:31:50
- Pisac?
- Da, pisac.
:31:54
-Ne! - Toulouse?
- Toulouse?
:31:56
Oh, ne. Nisi valjda jo jedan od njegovih
"oh-tako-talentovano, bohemski...
:32:00
- armantnih, tragièno osiromaenih"
pulena?- Moglo bi se reæi da jesam.
:32:03
Oh, ne!
:32:05
- Ubiæu ga! Ubiæu ga!
- Mogli bi me malo povuæi.
:32:09
- Toulouse mi je rekao...
- A gdje je Knez?
:32:11
- Moj dragi Knee!
Knez!
:32:13
- Knez?
- Sakrij se! Izlazi, pozada...!
:32:15
Moja draga, jesi li se
dotjerala za Kneza?
:32:20
Gdje si bila?
:32:22
Mmm. Ja, uh...
:32:24
- Èekala sam.
- najdraeg Kneza.
:32:27
Dozvolite mi da vam predstavim
Mademoiselle Satine.
:32:30
Mmm, monsieur, ba prekrasno
od vas to ste odvojili...
:32:33
vremena da me posjetite.
:32:36
Bojim se da zadovoljstvo, draga
moja, u potpunosti pripada meni.
:32:41
Ostaviæu vas dvije vjeverice
da se bolje upoznate
:32:44
Poljubac u ruku
moe biti jako vrijedan...
:32:48
Ali dijamanti su najbolji
prijatelji djevojaka.
:32:54
Oh. Dobro.
:32:56
Nakon veèeranjeg prilièno
napornog nastupa,
:32:59
sigurno vam treba neko
osvjeenje, draga moja.