:37:00
-Pardon. Zadravate nas.
- Mogu li vas ponuditi piæem?
:37:06
Oh, boe moj!
:37:08
Kada sam ti maloèas izgovorila one
rijeèi, to me...to me tako inspirisalo.
:37:12
Da, shvatila sam da moramo mnogo vjebati
tako da sam ih sviju odmah pozvala na probu.
:37:17
Ako je proba,
gdje je Zidler?
:37:20
- Nismo htjeli ometati Harolda.
- Moj dragi Knee,uasno mi je ao.
:37:23
Harolde, stigao si. Sve je u redu.
Knez je upoznat sa hitnom probom.
:37:28
- Hitnom probom? - Mmm, da inkorporiramo
Knezove umjetnièke ideje.
:37:31
- Hmm?
- Siguran sam da Audrey
moe biti poèastvovan time...
:37:34
- Audrey je otpao.- ta je?
- Maèak je ispao iz vreæe.
:37:37
Da, Knez je veæ veliki fan
djela naeg novog pisca.
:37:41
- I zato je rad da investira.
- Investira?
:37:44
Investira!
Oh, da, pa, investirajte!
:37:47
Ne moete me ba kriviti
to sam skrivao od vas, uh...
:37:49
- Christiana.
- Christiana.
:37:52
- Ja to veæ dobro znam, Zidlere.
- Moj dragi Knee.
:37:55
Zato ja vi i ja nebi otili do mog ureda
i zavrili posao sa papirima?
:37:57
- Koja je prièa?
- Prièa?
:37:59
Pa, ako æu ulagati,
trebao bi znati prièu.
:38:02
Ah, da.
Pa, prièa je o...
:38:06
Toulouse?
:38:08
Pa, prièa... prièa je o...
:38:12
- Pa, to je...to je...
- Prièa o ljubavi.
:38:15
- Ljubavi? - Prièa o ljubavi
koja savladava sve prepreke.
:38:21
I deava se u vicarskoj!
:38:24
- vicarskoj?
- Egzotiènoj vicarskoj!
:38:26
Indija. Indija!
Deava se u Indiji!
:38:30
A tu je i kurtizana.
:38:33
Najljepa od svih
na cijelome svijetu.
:38:37
Ali njeno kraljevstvo je napao
zli maharada!
:38:40
Da bi spasila svoje kraljevstvo,
ona mora da zavede maharadu.
:38:44
Ali ba te noæi
kad' ga je trebala zavesti,...
:38:47
ona grekom zamijeni siro...
siroma...
:38:51
siromanog sviraèa sitre...
:38:53
za zlog maharadu,
i zaljubi se u njega.
:38:57
On nije pokuavao da je prevari,
ali bio je odjeven kao maharada...