1:03:05
Las brillantes mentiras de Zidler
habían evitado el desastre de nuevo.
1:03:11
Pero ninguna mentira por brillante
que fuera, podía salvar a Satine.
1:03:22
Monsieur ZidIer,. . .
1:03:24
. . .MademoiseIIe Satine se está muriendo.
Tiene tubercuIosis.
1:03:30
¿Mi gorrioncito se muere?
1:03:38
Ella no debe saberlo, Marie.
1:03:40
¡El espectáculo debe continuar!
1:03:45
Toda la noche había esperado
el mísero tocador de sitar.
1:03:49
Y ahora, por primera vez,...
1:03:52
...sintió la fría daga de los celos.
1:04:01
¿Dónde estuviste anoche?
1:04:05
Ya te Io he dicho.
1:04:07
Estuve enferma.
1:04:13
No tienes que mentirme.
1:04:19
Tenemos que dejarIo.
1:04:24
Lo saben todos.
1:04:27
Lo sabe HaroId.
1:04:30
Tarde o temprano eI Duque
se enterará también.
1:04:39
La noche deI estreno,
tendré que dormir con eI Duque.
1:04:46
Y Ios ceIos te voIverán Ioco.
1:04:56
- Christian. . .
- Escribiré una canción.
1:04:58
La incIuiremos en eI espectácuIo y no
importa cómo se pongan Ias cosas,. . .