:40:01
Что случилось?
:40:03
Я остаюсь с герцогом
:40:07
После того как я ушла,
ко мне пришел повидаться герцог
:40:11
и он предложил мне все.
:40:13
Все, о чем я мечтала.
:40:17
У него есть одно условие.
:40:21
Я должно никогда больше с тобой не видеться.
:40:26
- Прости.
- О чем ты говоришь?
:40:30
- Ты знал, кто я.
- А как насчет вчерашнего вечера?
:40:34
Я не стану надеяться, что ты поймешь.
:40:36
Разница между нами в том,
что ты можешь уйти, когда захочешь.
:40:41
Но здесь мой дом.
:40:47
- Мулен Руж - мой дом.
- Нет.
:40:53
Наверное, за этим кроется что-то другое.
Это не может быть правдой.
:40:58
Здесь дело в другом. Скажи мне, в чем дело?
Что случилось?
:41:02
Скажи мне правду! Скажи правду!
:41:06
Правду?
:41:13
Правда в том,
:41:16
что я куртизанка...
:41:21
и я выбираю магараджу.
:41:27
Так на самом деле кончается история.
:41:43
Ревность сведет тебя с ума!