:31:08
Näyttä siltä että hänellä on työ!
:31:23
:31:26
En voi uskoa.
:31:29
Olen rakastunut.
:31:32
Olen rakastunut, nuoreen
:31:34
komeaan, kyvykkääseen herttuaan.
:31:37
- Herttuaan?
:31:39
Ei titteli ole tärkeä, tietenkään.
:31:43
En ole herttua.
:31:45
- Et ole herttua?
- Olen kirjailija
:31:51
- Kirjailija?
- Kyllä, kirjailija.
:31:54
-Ei!
- Toulouse?
:31:57
Voi ei. Et kai ole taas niitä Toulousen
kyvykkäistä, komeista boheemikoista,
:32:01
- traagisesti köyhtynyt ?
- Niinkin voisi sanoa, kyllä.
:32:03
Voi, ei!
:32:05
- Tapan hänet! Tapan hänet!
- On vain pieni hikka.
:32:09
- Toulouse kertoi minulle--
- Entä Herttua?
:32:11
- Rakkain Herttua!
- Herttua!
:32:13
- Herttua?
- Piiloon! Takakautta!
:32:15
Rakkain, oletko
kunnollinen Herttualle?
:32:20
Missä olit?
:32:22
Minä--
:32:24
- Minä odotin.
- Rakkain Herttua.
:32:27
Saanen esitellä
Mademoiselle Satinen.
:32:30
Monsieur, kuinka hienoa että kerkisit vierailla.
:32:36
Ilo on, pelkäänpä kokonaan minun puolella, kultaseni.
:32:41
Jätän teidät kaksi
tutustumaan paremmin toisiinne. Ta-ta.
:32:45
Suudelma kädelle
on ehkä yleistä--
:32:48
Mutta timantit ovat tytöt parhaat ystävät.
:32:54
No niin.
:32:56
Tämän iltaisen
ponnistelun jälkeen,
:32:59
sinun täytyy olla
virkistymisen tarpeessa, kultaseni.