Mulholland Dr.
prev.
play.
mark.
next.

1:06:02
Θα με δεις άλλες δυο φορές
αν κάνεις το λάθος.

1:06:07
Καληνύχτα.
1:06:33
Ακόμα εδώ είσαι;
1:06:35
Γύρισα. Νόμιζα πως αυτό ήθελες.
1:06:37
Κανείς δεν σε θέλει εδώ.
1:06:40
Αλήθεια;
1:06:42
Οι γονείς μου είναι πάνω.
Νομίζουν πως έφυγες.

1:06:45
Και λοιπόν; 'Εκπληξη.
1:06:46
Μπορώ να τους φωνάξω.
Θα φωνάξω τον μπαμπά μου.

1:06:49
-Δεν θα το κάνεις.
-Αν προσπαθείς να μ'εκβιάσεις...

1:06:53
Δεν θα το πετύχειις!
Παίζεις επικίνδυνο παιχνίδι.

1:06:56
Ξέρεις τι θέλω.
Δεν είναι τόσο δύσκολο.

1:06:58
Βγες έξω πριν φωνάξω
τον μπαμπά μου!

1:07:02
Σ'εμπιστεύεται!
Είσαι ο καλύτερός του φίλος!

1:07:05
Με αυτό θα τελειώσουν όλα.
1:07:07
Και τι θα σκεφτεί ο μπαμπάς σου
για σένα;

1:07:11
Σταμάται! Αυτό είπες από την αρχή!
1:07:15
Αν τους πω τι συνέβη,
θα σε συλλάβουν...

1:07:17
και θα σε βάλουν στη φυλακή,
γι'αυτό φύγε πριν...!

1:07:21
Πριν, τι;
1:07:23
Πριν σε σκοτώσω.
1:07:27
Θα βάλουν εσένα στη φυλακή.
1:07:32
Μετά κλαίω, κλαίω, κλαίω
και λέω με πολύ συναίσθημα...

1:07:36
''Σε μισώ!!
Μισώ και τους δυο μας!''

1:07:42
Τι ξενέρωτη σκηνή.
-Εσύ ήσουν πολύ καλή.

1:07:46
Σ'ευχαριστώ, χρυσό μου.

prev.
next.