:11:08
(Police siren )
:11:13
I just wanted to come here.
:11:16
- To Winkie's?
- This Winkie's.
:11:21
OK.
:11:23
Why this Winkie's?
:11:28
It's kind of embarrassing.
:11:33
Go ahead.
:11:36
I had a dream about this place.
:11:38
Oh, boy.
:11:40
See what I mean?
:11:43
OK.
:11:45
So you had a dream about this place.
:11:48
Tell me.
:11:54
Well...
:11:55
(Clears throat)
:11:57
It's the second one I've had.
:11:59
But they're both the same.
:12:03
They start out that I'm in here
:12:05
but it's not day or night -
:12:09
it's kind of half-night, you know?
:12:12
But it looks just like this.
:12:14
Except for the light.
:12:18
And I'm scared like I can't tell you.
:12:23
Of all people,
you're standing right over there,
:12:31
by that counter.
:12:35
You're in both dreams
and you're scared.
:12:40
I get even more frightened
when I see how afraid you are and...
:12:47
then I realise what it is.
:12:53
There's a man
:12:56
in back of this place.