:51:01
ENTRADA
:51:10
Ahi está uno.
:51:27
Policía de Hollywood,
:51:29
Quiero información sobre un accidente
en Mulholland Drive, anoche.
:51:33
Espere, por favor,
La comunicaré con Tráfico,
:51:37
- Sargento Baxter,
- Hola. Quiero saber--
:51:42
Oi un ruido anoche que sonó
como si un auto hubiera chocado...
:51:46
y, pues, quiero saber si hubo
un accidente en Mulholland Drive.
:51:50
Sí, lo hubo,
:51:51
- ¿Puede decirme qué pasó?.
- No puedo,
:51:54
- ¿Hubo heridos?.
- ¿Puede darme su nombre, por favor?
:52:04
Hubo un accidente.
:52:06
No me dijo nada más,
pero fue tu accidente.
:52:08
Sé que lo fue.
:52:11
Quizá reportaron algo
en los diarios.
:52:14
Anda. Beberemos un café y veremos.
:52:20
Quizá ocurrió tan tarde
que no salió en el diario de hoy.
:52:24
¿No hay nada?.
:52:27
Nada que pueda ver.
:52:31
Descuida.
:52:37
gracias, Diane.
:52:38
gracias, Diane.
:52:46
¿Eso es todo?.
¿Quieren su cuenta?.
:52:49
Rita, ¿quieres algo?.
:52:53
- No, sólo el café.
- Déjenos la cuenta.