1:03:00
Kõik saab korda.
1:03:05
Ilmselt Coco.
1:03:10
Jah?
1:03:11
Saan ma sind aidata?
1:03:13
Keegi on hädas?
1:03:17
Kes sa oled?
1:03:20
Mida sa teed Ruth'i korteris?
1:03:23
Ta laseb mul olla siin.
1:03:25
Ma olen ta vennatütar
Mu nimi on Betty.
1:03:28
Ei ole.
1:03:29
See ei ole see mida nad ütlesid.
1:03:32
Keegi on hädas.
Midagi halba on juhtunud!
1:03:37
Mul on kahju, aga ma ei tea kes sa oled ja....
1:03:40
Louise....
Mida sa teed Louise?
1:03:46
Oh, Coco! Ma olen püüdnud sind leida
kella kolmest saati.
1:03:49
See on minu toas
ja ta ei taha lahkuda.
1:03:53
Ma tahan, et sa ta välja ajaksid.
Ma tahan, et sa ta kohe välja ajaksid.
1:03:57
See on Louise Bonner. Ma olen kindel,
et ta soovis head.
1:03:59
Louise, see on Betty,
ta on Ruthi vennatütar.
1:04:04
Tegelikult, ma olin just Betty juurde teel.
1:04:07
Betty on noor näitleja ja ma olin just pakkumas....
1:04:10
mõnda faksitud stseeni,
homme on suured katsed.
1:04:13
- Olgu, siin nad on kallike.
- Oh, Tänan sind.
1:04:16
Tule nüüd kaasa Louise,
ma viin su koju.
1:04:18
Mul on kahju. Seda juhtub mõnikord.
Tule nüüd.
1:04:21
Ei, ta ütles, et keegi teine on hädas.
1:04:24
Lõpeta Louise. Ma viin su koju...
1:04:27
Tule nüüd.
1:04:29
- Headööd Betty.
- Headööd.
1:04:32
Headööd.