1:16:06
Je te hais
1:16:09
Je nous hais tous les deux
1:16:26
- Je vais l'emmener là-bas
- Et comment !
1:16:33
Bon, voilà le travail
1:16:36
Et quel travail !
1:16:38
Tu es très douée, vraiment
1:16:44
Excellent. Vraiment
1:16:47
C'est peut-être un peu forcé
1:16:50
mais quand même très humain
1:16:55
Excellent. Vraiment
1:17:05
Je vous remercie, Betty
1:17:07
Et mes remerciements sont sincères
1:17:10
C'était extraordinaire
1:17:14
Votre tante peut être fière de vous
1:17:17
Je le lui dirai
à la première occasion
1:17:20
Vous et moi
allons nous revoir très bientôt
1:17:25
Merci, M. Brown
1:17:27
Merci, Wally
1:17:28
Vous devez avoir
des tas de choses à régler
1:17:31
On raccompagne Betty
1:17:33
Ce fut un plaisir, Lynney
1:17:35
Ne nous snobe pas.
On adore que tu viennes nous voir
1:17:40
Venez, Betty
1:17:41
Merci encore, M. Brown
1:17:43
Ravie d'avoir fait
Votre connaissance à tous
1:17:55
C'est une bombe !
Tu l'as dénichée où ?
1:17:58
Quelle horreur !