:46:04
Talvez o acidente tenha sido aí.
:46:07
Deve haver um relatório da polícia.
Podíamos telefonar.
:46:11
Não...
:46:12
Podíamos telefonar anónimamente de uma
cabine...Só para ver se houve um acidente.
:46:17
Vamos lá. Vai ser como nos filmes.
Fingimos que somos outras pessoas.
:46:23
Quero dar uma volta de qualquer maneira.
Estou em Hollywood e ainda não vi nada.
:46:27
Vamos lá Rita. Sentes-te bem para isso?
267
00:48:43,423 --> 00:48:45,092
Mas só...só para ver.
:46:48
Só para ver se houve um acidente
em Mulholland Drive.
:47:34
Lorraine?
:47:36
Lorraine, estás em casa?
:47:42
Lorraine...