Mulholland Dr.
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:05:02
Bem, pára por um segundo
e pensa nisso.

1:05:05
Fazes isso por mim?
1:05:10
Ok, estou a pensar.
1:05:16
Não, não estás a pensar.
1:05:17
Estás muito ocupado a tentar ser
engraçado.

1:05:22
Agora quero que tu penses e deixes
de te armar em sabichão.

1:05:25
Podes fazer isso por mim?
1:05:29
Onde é que isto vai?
O que queres que eu faça?

1:05:32
Ás vezes há um carocha.
Quantos condutores tem um carocha?

1:05:39
Um.
1:05:41
Faz de conta que eu estou a guiar um carocha
e tu emendas a tua atitude e podes vir comigo.

1:05:49
Ok.
1:05:51
Quero que vás trabalhar amanhã.
1:05:54
Ias fazer o novo casting para a actriz
principal...Vê muitas raparigas.

1:06:00
Quando vires a rapariga que te
mostraram hoje,

1:06:04
vais dizer "É esta a rapariga".
1:06:09
O resto do elenco pode ficar,
é contigo.

1:06:13
Mas essa rapariga, não é contigo.
1:06:18
Vais ver-me mais uma vez se
te portares bem.

1:06:23
Vais ver-me mais duas vezes se
te portares mal.

1:06:29
Boa noite.
1:06:55
Ainda aqui estás?
1:06:57
Voltei. Pensei que era
isso que querias.

1:06:59
Ninguém te quer aqui!

anterior.
seguinte.