:46:00
Maj oèi otvorené
kvôli mne, dobre?
:46:02
Iste.
To si pí, e bude.
:46:08
Tie peniaze...
:46:12
nevie odkia¾ sú?
:46:14
Uh-uh.
:46:18
Keï na ne myslí...
na tie peniaze a k¾úè...
:46:24
niè sa ti nevybavuje?
:46:29
Nieèo...
:46:33
nieèo... matne.
:46:48
Prosím?
Vetkých vyrazili.
:46:52
Kto vetkých vyrazil?
:46:54
Ray to bol. Moment!
Telefonujem.
:46:59
A vetko ukonèili.
Vetci sú preè.
:47:02
Radej sem hneï príï, Adam.
:47:05
Nie.
:47:07
Musí sa porozpráva s Rayom.
Musí s tým nieèo urobi.
:47:10
Idem domov.
Domov?
:47:13
Poèkaj ma v kancelárii.
Musíme nieèo urobi.
:47:15
Musí nieèo urobi, Adam.
:47:17
Idem domov, Cynthia.
:47:19
Adam, poèúvaj ma.
Nespoznávam a.
:47:21
Prosím a, príï do kancelárie.
:47:23
Urèite sa bude da nieèo urobi.
Idem domov.
:47:37
Kto vie, kam ste mali namierené.
:47:44
Mulholland Drive.
:47:51
Mulholland Drive?
:47:55
Tam som ila...
:47:57
Mulholland Drive.