:24:02
Caray. Lo siento. Mi tía Ruth
no me dijo que habría alguien aquí.
:24:05
- Lo siento mucho.
- Descuida.
:24:09
Soy la sobrina de Ruth.
Me llamo Betty.
:24:11
Seguramente te dijo que yo vendría.
:24:15
Hubo un accidente.
:24:17
Vine aquí.
:24:19
Entiendo.
Vi el vestido.
:24:22
Lo lamento.
¿Te encuentras bien?
:24:26
¿Qué ocurrió?
:24:29
Un--
:24:31
Un accidente automovilístico.
:24:36
¿Te encuentras bien?
:24:40
Eso creo.
:24:42
Sólo estaba...
:24:45
dándome una ducha.
:24:47
Ay, Dios mío. Lo siento.
:24:49
Te dejaré terminar.
Voy a desempacar.
:24:57
¿Cómo te llamas?
:25:02
Perdón. Saldré de aquí
y podremos hablar más tarde.
:25:22
RITA HAYWORTH
EN EL PAPEL DE GILDA
:25:44
Me llamo Rita.
:25:47
Hola.
:25:50
¿Trabajas con mi tía?
:25:53
- No, yo--
- Perdón.
:25:56
No es asunto mío.